In parallel with his theatrical activities, Yann Becker has developed photographic works that oscillate between the visual arts and documentary photography. By taking photographs day by day, in the course of his travels and visual research, photography serves as a notebook and as a laboratory of images. Particularly mindful of the places he visits, the people he meets, the lighting at that moment, he creates series of images which are then arranged as exhibitions, multimedia installations or publications. His photographic ensembles are often accompanied by narrative or poetic texts.
舞台制作活動とともに、ヤン・ベッカーは造形美術と記録写真の間を行き来する写真制作を数年前から展開している。旅・ヴィジュアルの探求から、日々イメージをカメラに収め、写真は彼にとって記録帳そしてイメージの実験室となっている。とりわけ訪れた場所、出会った人々、そのときの光に注目し、一連のイメージを制作する。作品は展示会やマルチメディアインスタレーションに起用され、また出版された。彼の写真作品は多くの場合、物語的または詩的な文章を伴う。
In parallel with his theatrical activities, Yann Becker has developed photographic works that oscillate between the visual arts and documentary photography. By taking photographs day by day, in the course of his travels and visual research, photography serves as a notebook and as a laboratory of images. Particularly mindful of the places he visits, the people he meets, the lighting at that moment, he creates series of images which are then arranged as exhibitions, multimedia installations or publications. His photographic ensembles are often accompanied by narrative or poetic texts.
舞台制作活動とともに、ヤン・ベッカーは造形美術と記録写真の間を行き来する写真制作を数年前から展開している。旅・ヴィジュアルの探求から、日々イメージをカメラに収め、写真は彼にとって記録帳そしてイメージの実験室となっている。とりわけ訪れた場所、出会った人々、そのときの光に注目し、一連のイメージを制作する。作品は展示会やマルチメディアインスタレーションに起用され、また出版された。彼の写真作品は多くの場合、物語的または詩的な文章を伴う。
