ymedia

The stages designed by Yann Becker are often abstract and minimal, made of pure lines, simple but strong shapes and selected colors. The lighting is an essential material and participates in the creation of acting spaces, imaginary worlds and visual environments. Always starting from the multiple meanings of the theatre plays, Yann Becker uses his visual creativity to propose an original vision in which several sensations and beauty are dialoging.

scenography

ヤン・ベッカーの舞台美術は抽象的でミニマルであり、それは彼が描くラインとシンプルながらも力強い形と色によって創られる。彼にとって照明は重要な要素であり、照明は舞台とそこで繰り広げられる創造の世界、そして見る側の視覚世界を包み込む。常に舞台芸術を複合的に解釈することから始め、ヤン・ベッカーは彼の創造性をもって、さまざまな感覚と美が対話する独創的なヴィジョンを打ち出す。

scenography

The stages designed by Yann Becker are often abstract and minimal, made of pure lines, simple but strong shapes and selected colors. In his scenographies, the lighting is an essential material. The lighting (and sometimes the video images too) participates in the creation of acting spaces, imaginary worlds and visual environments. Always starting from the multiple meanings of the theatre plays, Yann Becker uses his visual creativity to propose an original vision in which several sensations and beauty are dialoging.
ヤン・ベッカーの舞台美術は抽象的でミニマルであり、それは彼が描くラインとシンプルながらも力強い造形と色調によって創られる。彼にとって照明は重要な要素であり、舞台とそこで繰り広げられる創造の世界、そして見る側の視覚的世界を包み込む。常に舞台芸術を複合的に解釈することから始めることで、ヤン・ベッカーは彼の創造性をもって、さまざまな感覚と美が対話する独創的なヴィジョンを打ち出している。