No Exit
Text : Jean-Paul Sartre
Direction : Elidan Arzoni
Stage and Lighting Design : Yann Becker
Created at Theatre T50, Geneva, Switzerland, 2008
A radical scenography.
The three actors, entirely nude, are locked inside an abstract space,
limited by a metal guardrail round which the audience stands.
A neon ceiling propagates harsh light which allows no rest for the deceased characters who meet in Hell.
This is the Hell that Sartre revealed as the power of watchful eyes over each of us.
Direction : Elidan Arzoni
Stage and Lighting Design : Yann Becker
Created at Theatre T50, Geneva, Switzerland, 2008
A radical scenography.
The three actors, entirely nude, are locked inside an abstract space,
limited by a metal guardrail round which the audience stands.
A neon ceiling propagates harsh light which allows no rest for the deceased characters who meet in Hell.
This is the Hell that Sartre revealed as the power of watchful eyes over each of us.
脚本：ジャン＝ポール・サルトル
演出 : エリダン・アルゾーニ
舞台美術・照明 : ヤン・ベッカー
2008年 シアターT50（スイス・ジュネーブ）
過激な舞台美術である。
全裸の３名の演者が、金属製の手すりが境界を成す、抽象的な空間に閉じ込められている。
この周囲に観客は立っている。
ネオン管で覆われた天井は、地獄でおちあう死者である登場人物に、
束の間も演じることを止めさせないむき出しの光を増殖させる。
ここでの地獄とは、サルトルが人間の他人を意識し観察する力の存在を示したところの地獄である。
演出 : エリダン・アルゾーニ
舞台美術・照明 : ヤン・ベッカー
2008年 シアターT50（スイス・ジュネーブ）
過激な舞台美術である。
全裸の３名の演者が、金属製の手すりが境界を成す、抽象的な空間に閉じ込められている。
この周囲に観客は立っている。
ネオン管で覆われた天井は、地獄でおちあう死者である登場人物に、
束の間も演じることを止めさせないむき出しの光を増殖させる。
ここでの地獄とは、サルトルが人間の他人を意識し観察する力の存在を示したところの地獄である。